MeeLang
Traducción en tiempo real para Google MeetSubtítulos traducidos en más de treinta idiomas
Aspectos destacados
Qué puedes hacer con ella
- Seguir una reunión semanal con compañeros de otros países
- Entender un seminario académico internacional
- Tomar apuntes de una clase en otro idioma
Cómo usarla
- 1 Instala la extensión de MeeLang desde Chrome Web Store
- 2 Entra en la reunión de Google Meet que quieras seguir
- 3 Autoriza el acceso en el aviso de Chrome
- 4 Lee los subtítulos traducidos en la ventana flotante
- 5 Gestiona o exporta los registros si lo necesitas
Para quién es
Ventajas
- Latencia muy baja, casi simultánea
- No requiere cuenta ni robots en la reunión
- Los registros no salen de tu navegador
Limitaciones
- El paquete gratuito solo da sesenta minutos al mes
- Ahora mismo solo soporta Google Meet
- La precisión depende de la calidad del audio
Qué es MeeLang
MeeLang es una extensión de Chrome que convierte el habla en tiempo real de plataformas de reuniones como Google Meet en subtítulos traducidos por inteligencia artificial. Su objetivo es derribar la barrera del idioma en reuniones, seminarios y clases. La instalación se hace con un clic desde Chrome Web Store y no hace falta cuenta, tarjeta de crédito ni añadir ningún robot a la reunión: la extensión toma directamente el audio de la pestaña que estás viendo. El paquete gratuito incluye sesenta minutos de traducción al mes y existe un plan Pro de pago con seiscientos minutos y funciones adicionales.
La traducción tiene una latencia inferior a un segundo, así que los subtítulos aparecen prácticamente mientras la otra persona habla. La IA entiende el contexto, lo que ayuda cuando alguien habla rápido o salta entre temas. En cuanto a privacidad, la herramienta afirma que no almacena el contenido de las reuniones en sus servidores: los registros se quedan en el navegador del usuario y se pueden consultar, buscar y exportar desde ahí.
Qué puedes hacer con él
- Ver subtítulos traducidos en tiempo real durante una llamada.
- Seguir reuniones y seminarios en más de treinta idiomas.
- Consultar y buscar el registro bilingüe de una reunión.
- Exportar las notas de una sesión.
- Usarlo en clases en línea con alumnos internacionales.
Para quién es
- Personas con reuniones puntuales en otros idiomas.
- Equipos multinacionales con llamadas semanales.
- Instituciones educativas con intercambio internacional.
- Profesionales que asisten a seminarios y ponencias.
Qué tener en cuenta
El paquete gratuito da sesenta minutos al mes, que se agotan en una o dos reuniones largas. Si participas en llamadas multilingües con regularidad, necesitarás el plan Pro, cuyo precio y condiciones pueden cambiar. Vigila tu consumo antes de entrar en una reunión importante.
Actualmente solo funciona con Google Meet. Zoom, Microsoft Teams, Webex y otras pestañas están anunciadas para más adelante, pero hoy no están disponibles. La precisión de la traducción depende de la calidad del audio, del acento y de la velocidad de habla: en entornos ruidosos o con varias personas hablando a la vez, el resultado será peor.
Preguntas frecuentes
¿Tengo que crear una cuenta?
No. La extensión se instala y se usa sin cuenta ni tarjeta de crédito.
¿Qué plataformas soporta?
Ahora Google Meet, con Zoom, Teams y Webex en la hoja de ruta.
¿Dónde se guardan los registros?
Se conservan solo en tu navegador, no en servidores del servicio.
Por qué es gratis
Lo que dice la página oficial： GratisPaquete gratuito
Los límites gratuitos, la duración de la prueba y las funciones los decide el sitio oficial y pueden cambiar en cualquier momento.
Captura de pantalla
Captura archivada desde la página del listado, solo como referencia.
