Immersive Translate

Immersive Translate es una extensión que ofrece traducción web gratuita en dos idiomas y servicios de traducción para varios formatos, como documentos, obras literarias, PDF, libros electrónicos EPUB, archivos de subtítulos y textos. Admite la traducción entre muchos idiomas, entre ellos chino, inglés, japonés, coreano, francés, alemán, ruso, español, portugués e italiano. Ofrece varias opciones de motor de traducción, como DeepL, Google Translate, OpenAI, Youdao, Baidu y otras. Su propuesta es que leas el original y la traducción al mismo tiempo, para tener la experiencia de lectura más fluida posible mientras consultas contenido en otros idiomas.

- Traducir páginas web en formato bilingüe.

- Leer PDF, EPUB y subtítulos traducidos.

- Elegir entre distintos motores de traducción.

- Consultar documentos en varios idiomas a la vez.

- Lectores de contenido en idiomas extranjeros.

- Estudiantes e investigadores que leen papers.

- Personas que leen libros o ven vídeos en otros idiomas.

La traducción se apoya en servicios externos como DeepL, Google u OpenAI, por lo que los límites de uso gratuito los marca cada proveedor y pueden cambiar. La precisión varía según el motor y el par de idiomas, así que en textos importantes conviene revisar. En PDF muy maquetados, la traducción puede presentar pequeños errores de formato. Úsala como ayuda a la lectura y contrasta con el original cuando la exactitud sea clave. Para uso en equipo, acordad de antemano convenciones de nombres y edición para evitar conflictos de versiones o trabajo duplicado. Nombra y archiva los archivos exportados de forma coherente para poder encontrarlos y reutilizarlos, y guarda una copia de seguridad de los datos clave.