HushBook
App que transcribe audiolibros en tu teléfono para leer siguiendo el texto palabra por palabraAudiolibros con texto sincronizado, privados y sin anuncios
Aspectos destacados
Qué puedes hacer con ella
- Estudiantes de idiomas escuchan y leen a la vez audiolibros en inglés y guardan las frases importantes
- Personas que viajan al trabajo aprovechan el trayecto para concentrarse en el libro con el texto sincronizado
- Personas con discapacidad visual usan los temas de alto contraste y las fuentes grandes para leer
Cómo usarla
- 1 Descarga HushBook gratis desde el App Store de iOS
- 2 Elige un audiolibro clásico incluido o importa tu propio archivo de audio
- 3 Pulsa Transcribir: el motor procesa el libro capítulo a capítulo en el propio dispositivo
- 4 Lee siguiendo las palabras resaltadas y guarda citas tocando dos palabras
- 5 Ajusta fuente, tamaño, color y espaciado según tus preferencias de lectura
Para quién es
Ventajas
- Todo el procesamiento ocurre en tu teléfono, sin nube
- Gratuita y sin anuncios
- Útil como apoyo de accesibilidad y aprendizaje de idiomas
Limitaciones
- De momento solo está disponible para iOS; la versión Android todavía no ha llegado
- La transcripción de libros muy largos consume tiempo y batería del propio dispositivo
- La traducción automática a 99 idiomas puede cometer errores en textos literarios
Qué es HushBook
HushBook es una aplicación dedicada a la transcripción de audiolibros y a la experiencia de lectura. Su tecnología central es un motor que funciona en el propio dispositivo: convierte el audio del audiolibro en texto sincronizado sin conexión a internet y sin subir nada a la nube. En cuanto al precio, la app se puede descargar de forma gratuita y sin anuncios, y viene con miles de audiolibros clásicos incluidos. Su objetivo es mejorar la forma en que la gente escucha y lee a la vez, ayudando a comprender y absorber mejor el contenido, con un cuidado especial por la privacidad y la accesibilidad.
Qué puedes hacer con él
- Leer cualquier audiolibro en modo de seguimiento palabra por palabra, con cada término resaltado al ritmo de la narración.
- Importar tus propios archivos de audio en MP3, M4B, FLAC, OGG y otros formatos, con capítulos automáticos en los M4B.
- Guardar citas tocando dos palabras, con almacenamiento local y clasificación por libro.
- Traducir el contenido a 99 idiomas y ajustar fuente, tamaño, color, contraste y espaciado según tus necesidades de lectura.
Para quién es
- Estudiantes que estudian idiomas y quieren reforzar la escucha y la lectura al mismo tiempo.
- Personas que escuchan audiolibros en los desplazamientos y quieren mantener la concentración.
- Lectores con dislexia, TDAH o discapacidad visual, que se benefician de los temas de alto contraste y las fuentes grandes.
- Cualquier persona que quiera guardar citas de sus libros de forma ordenada.
Qué tener en cuenta
De momento la app existe para iOS, y la versión Android aún no está disponible, así que comprueba si tu dispositivo es compatible. Al procesar todo en local, la transcripción de libros muy largos puede tardar y consumir batería, algo habitual en este tipo de motores en el teléfono. La traducción automática a 99 idiomas es una ayuda práctica, pero en textos literarios puede fallar en matices y dobles sentidos, así que no la tomes como referencia de traducción profesional. Por último, siendo un producto reciente, sus funciones y condiciones podrían evolucionar, por lo que conviene revisar las novedades en cada actualización.
Preguntas frecuentes
¿Es gratis?
Sí. La app se descarga de forma gratuita y sin anuncios, y miles de audiolibros clásicos vienen incluidos.
¿Mis audiolibros se suben a internet?
No. El motor de transcripción funciona localmente en tu teléfono, sin conexión ni almacenamiento en la nube.
¿Qué formatos acepta?
Puedes importar archivos propios en MP3, M4B, FLAC, OGG y otros formatos; los M4B se dividen por capítulos automáticamente.
Por qué es gratis
Lo que dice la página oficial： gratis
Los límites gratuitos, la duración de la prueba y las funciones los decide el sitio oficial y pueden cambiar en cualquier momento.
Captura de pantalla
Captura archivada desde la página del listado, solo como referencia.
